When The Wind Blows

●人類の永遠の課題であり、今もまさに直面する核の恐怖を静かなタッチで描く傑作アニメーション

●日本語吹替版の監督を大島渚『戦場のメリークリスマス』が担当。主人公の夫婦をテレビドラマ等で名コンビを組んだ森繫久彌・加藤治子が演じている

【作品内容】
風が吹いたら、揺りかごがゆれる。
枝が折れたら、揺りかごが落ちる。
坊やも揺りかごもみな落ちる。
（マザー・グースの歌）

イギリスで当時50万部のベストセラーを記録した絵本を映画化、1987年アヌシー国際アニメ映画祭にて最優秀作品賞を受賞
1987年日本公開（配給：ヘラルド・エース）

＜スタッフ＞
原作・脚本：レイモンド・ブリッグス
監督：ジミー・T・ムラカミ『スノーマン』
製作：ジョン・コーツ
製作総指揮：イエイン・ハーヴェイ
アニメーション：リチャード・フォードリー
美術・レイアウトデザイン：エロル・ブライアント
技術：ピーター・ターナー
プロダクション・コーディネーター：アン・ゴドール
特殊効果：スティーブン・ウェストン
音楽：ロジャー・ウォーターズ
主題歌：デヴィッド・ボウイ「When The Wind Blows」
日本語版監督：大島渚

＜キャスト＞
ジム：ジョン・ミルズ（森繫久彌）
ヒルダ：ペギー・アシュクロフト（加藤治子）
ロン（田中秀幸）
アナウンサー（高井正憲）

＜ストーリー＞
イギリスの片田舎で暮らすジムとヒルダの平凡な夫婦。二度の世界大戦をくぐり抜け、子供を育てあげ今は老境に差し掛かった二人。ある日ラジオから、新たな世界戦争が起こり核爆弾が落ちてくる、という知らせを聞く。ジムは政府のパンフレットに従ってシェルターを作り始める。先の戦争の体験が去来し、二人は他愛のない愚痴を交わしながら備える…、そして、その時はやってきた。爆弾が炸裂し、凄まじい熱と風が吹きすさぶ。すべてが瓦礫と化した中で、生き延びた二人は再び政府の教えにしたがってシェルターでの生活を始めるのだが…。

劇場公開：1987年7月25日

発売元：コンテンツ・ポテンシャル
販売元：TCエンタテインメント
その他：発売協力：TCエンタテインメント
©MCMLXXXVI