ピアノ作品集、トランスクリプション集　シプリアン・カツァリス

モニューシュコ生誕200周年記念
カツァリスが弾くピアノ・トランスクリプション集！

シプリアン・カツァリスの新録音が、なんとポーランド国立ショパン研究所（NIFC）から登場！ NIFCの副所長であり「ショパンと彼のヨーロッパ国際音楽祭」の芸術監督を務めるスタニスワフ・レシュチンスキがカツァリスの演奏に惚れ込み、2019年5月5日のスタニスワフ・モニューシュコ生誕200周年記念コンサートを依頼し、偶然にも同じ誕生日（5月5日）であったカツァリスが快諾、そのコンサートに先駆けて録音されたのがこのアルバムです。
　「ポーランド・オペラの父」と呼ばれたモニューシュコは、多くのオペラ、オペレッタ、ミサ曲、歌曲を書いていますが、ピアノ作品は限られており、ここではモニューシュコのわずかなピアノ小品と、作曲者自身が編曲した2つの名オペラ（『ハルカ』『幽霊屋敷』）からのマズルカ、そして様々な作曲家が残したオペラ、歌曲からのピアノ・トランスクリプションを収録。モニューシュコの素晴らしいこれらの作品（特にコサック、ドゥムカ、夜想曲）は、「もし世界中のアンコールで演奏されれば、国際的にヒットし、この偉大なポーランドの天才の名を広める助けになる」とカツァリスが称賛しています。（輸入元情報）

【収録情報】
モニューシュコ：
● マズルカ 変ホ長調（歌劇『ハルカ』より、モニューシュコ編曲）
● ポロネーズ ニ長調（歌劇『ハルカ』より）

ユゼフ・ノヴァコフスキ[1800-1865]：
● モニューシュコの歌劇『ハルカ』による幻想曲 Op.51

モニューシュコ：
● ヴィラネッラ 変ロ長調
● ポルカ『春』 ヘ長調
● 夜想曲 変イ長調
● ヴィラネッラ 変ニ長調
● トライフル イ長調
● トライフル 変ロ長調
● トライフル ハ長調
● トライフル ト長調
● マズルカ ニ長調
● スピナー（ニコライ・フォン・ヴィルム編曲）
● アルエット Op.2（オイゲン・デ・ヴェスト編曲）
● ポロネーズ 変ホ長調
● ポルカ『ダニエル』 イ長調
● ワルツ 変ホ短調
● ザシアのドゥムカ（歌劇『いかだ乗り』より、ウワディスワフ・クログルスキ編曲）
● コサック（ヴィルヘルム・クリューガー編曲、コサックによるトランスクリプション・ファンタジー Op.123）
● ドゥムカ ニ短調『眠らない、食べない』（ミハウ・マリアン・ビェルナツキ編曲）
● ドゥムカ（ヘンリク・メルツェル＝シュチャヴィニスキによるパラフレーズ）
● 花（ベルンハルト・ヴォルフ編曲）
● 君よ知るや南の国（ヘンリク・メルツェル＝シュチャヴィニスキ編曲）
● 夜の歌 Op.64（マウリツィ・ディートリヒ編曲）
● マズルカ イ短調（歌劇『幽霊屋敷』より、モニューシュコ編曲）

　シプリアン・カツァリス（ピアノ／ベヒシュタイン D 282）

　録音時期：2019年3月11-14日
　録音場所：ワルシャワ、ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・コンサート・スタジオ
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）