２０１４年エリザベート王妃国際コンクール・声楽部門ライヴ集＋声楽部門２５年のあゆみ（３ＣＤ）

2014年エリザベート王妃国際音楽コンクール〜声楽
上位入賞者たちの記録。歴代の受賞者たちの演奏も収録

ディスク１は上位入賞者による決勝のライヴ。第１位のホワン・スミのドニゼッティの演奏はおどろくべき完成度。他の演奏もどれも表情・個性豊かです。
　ディスク２は、エリザベート王妃国際音楽コンクールが行っているユニークな試みで、６名の音楽教育を受けている学生が、第１次予選から本選までのすべての演奏に密したうえで、最終の順位に関係なく選んだ優れた演奏が収められています。
　ディスク３は、1992年から2011年までの声楽部門の中のハイライトをおさめた１枚。現在世界で活躍している歌手の若き日の貴重な記録です。（キングインターナショナル）

【収録情報】
Disc1：『上位入賞者第1位〜第6位』
● ドニゼッティ：騎士はその熱いまなざしに〜歌劇『ドン・パスクァーレ』よりノリーナのアリア
● モーツァルト：神よ、あなたにお伝えできれば K.418
　ホワン・スミ（Hwang Sumi）　第1位、ソプラノ、韓国

● モーツァルト：なんと美しい絵姿〜歌劇『魔笛』よりタミーノのアリア
　シャオ・ユ（Shao Yu）　第4位、テノール、中国

● ブリテン：イリュミナシオン op.18より『都市』『断章』『古代』
　キアラ・スケラート（Chiara Skerath）　第6位、ソプラノ、スイス

● ムソルグスキー：『死の歌と踊り』より『子守歌』
　サラ・ローラン（Sarah Laulan）　第3位、メゾ・ソプラノ、フランス

● ラロ：Puisqu' on ne peut flechir - Vainement, ma vien aimee〜歌劇『イスの王』よりミリオのアリア
　シャオ・ユ（Shao Yu）　第4位、テノール、中国

● マスネ：Suis-je gentille ainsi?-je marche sur tous les chemins-Profitons bien de la jeunesse〜歌劇『マノン』よりマノンのアリア
　パク・イェサン（Park Hyesang）　第5位、ソプラノ、韓国

● ビゼー：いつあなたを好きになるかって？〜恋は野の鳥〜歌劇『カルメン』よりカルメンのアリア
　サラ・ローラン（Sarah Laulan）　第3位、メゾ・ソプラノ、フランス

● R.シュトラウス：6つの歌 op.17より『セレナード』
　パク・イェサン（Park Hyesang）　第5位、ソプラノ、韓国

● バーンスタイン：Glitter and be Gay（着飾って浮かれましょ）〜『キャンディード』よりクネゴンデのアリア
　ジョディ・デュヴォー（Jodie Devos）　第2位、ソプラノ、ベルギー

● ドヴォルザーク：月に寄せる歌〜歌劇『ルサルカ』よりルサルカのアリア
　キアラ・スケラート（Chiara Skerath）　第6位、ソプラノ、スイス

● マーラー：『さすらう若人の歌』より『私の胸の中には燃える剣が』
　サラ・ローラン（Sarah Laulan）　第3位、メゾ・ソプラノ、フランス

● アルバン・ベルク：『7つの初期のリート』より『ナイチンゲール』
● R.シュトラウス：『4つの最後の歌』より『夕映えの中で』
　ホワン・スミ（Hwang Sumi）　第1位、ソプラノ、韓国

　ロラン・ベール指揮、モネ交響楽団
　録音：2014年（ライヴ）

Disc2：『De Zes / Les SIX』
1.　メンデルスゾーン：イスラエルよ、聞け〜『エリヤ』 op.70より
　ダニエラ・ゲルステンマイヤー（Daniela Gerstenmeyer）　入賞、ソプラノ、ドイツ

2.　シューベルト：魔王 D.328
　ザン・ユアン（Yuan Zhang）　メゾ・ソプラノ、中国】

3.　シューマン：二人の擲弾兵〜ロマンスとバラード第2集 op.49より
　レヴェンテ・パル（Levente Pall）　入賞、バス、ハンガリー

4.　シューベルト：若い尼僧 D.828
　シェヴァ・テオヴァル（Sheva Tehoval）　入賞、ソプラノ、ベルギー

5.　シューベルト：夜と夢 D.827
　ダニエラ・ゲルステンマイヤー（Daniela Gerstenmeyer）　入賞、ソプラノ、ドイツ

6.　アイヴァー・ガーニー：もっとも聖なる夜
　スザンナ・ハレル（Susanna Hurrell）　ソプラノ、イギリス

7.　ラフマニノフ：夢〜6つの歌 op.38より
　ユー・ハンスン（Yoo Hansung）　入賞、バリトン、韓国

8.　ラフマニノフ：春の水
　ホワン・スミ（Hwang Sumi）　第1位、ソプラノ、韓国

9.　ショスタコーヴィチ：子守歌〜ユダヤの民族詩より
　サラ・ローラン（Sarah Laulan）　第3位、メゾ・ソプラノ、フランス

10.　バルトーク：セーケイ族のラッシュー〜20のハンガリー民謡より
　エモケ・バラート（Emoke Barath）　入賞、ソプラノ、ハンガリー

11.　R.シュトラウス：ひそやかな誘い〜4つの歌 op.27より
　キム・スン・ジク（Kim Seung Jick）　入賞、テノール、韓国

12.　ユン・イサン：Gopunguisang
　パク・イェサン（Park Hyesang）　第5位、ソプラノ、韓国

13.　ドビュッシー：出現
　ジョディ・デュヴォー（Jodie Devos）　第2位、ソプラノ、ベルギー

14.　プーランク：セー
　シェヴァ・テオヴァル（Sheva Tehoval）　入賞、ソプラノ、ベルギー

15.　レスピーギ：霧
　キアラ・スケラート（Chiara Skerath）　第6位、ソプラノ、スイス

16.　ベッリーニ：こうして私は晴れの衣裳を着せられ・・・ああ！　いくたびか ああ！　いくたびか〜歌劇『カプレーティとモンテッキ』よりジュリエッタのアリア
　エモケ・バラート（Emoke Barath）　入賞、ソプラノ、ハンガリー

17.　プッチーニ：ご主人様、お聞きください〜歌劇『トゥーランドット』よりリューのアリア
　ホワン・スミ（Hwang Sumi）　第1位、ソプラノ、韓国

18.　ヴェルディ：花から花へ〜歌劇『椿姫』よりヴィオレッタのアリア
　パク・イェサン（Park Hyesang）　第5位、ソプラノ、韓国

　ロラン・ベール指揮、モネ交響楽団（1,17,18）
　キムラ・ヨリカ（ピアノ：2）、ニノ・パヴレニシヴィリ（ピアノ：3,5）
　ダニエル・ブルーメンタール（ピアノ：4,14）、トマス・ホッペ（ピアノ：6,10,16）
　フィリップ・リガ（ピアノ：7）、ヨナス・ヴィトー（ピアノ）
　ナタナエル・グイン（ピアノ：9）、パク・ヒョンジン（ピアノ：11,12）
　ダニエル・トナール（ピアノ：13）、ミヒャエル・グイド（ピアノ：15）
　録音：2014年（ライヴ）

Disc3：『声楽部門　25年のあゆみ』
1.　ビゼー：セギディーリャ〜歌劇『カルメン』よりカルメンのアリア
　イサベル・ドゥルエ（メゾ・ソプラノ／2008年第2位）

2.　マスネ：Je suis encore tout etourdie 〜歌劇『マノン』よりマノンのアリア
　ホン・ヘラン（ソプラノ／2011年第1位）

3.　ドリーブ：若いインドの娘はどこへ〜歌劇『ラクメ』よりラクメのアリア
　アガ・ウィンスカ（ソプラノ／1988年第1位）

4.　ドリーブ：Lakme, ton doux regard se voile 〜歌劇『ラクメ』よりアラカンタのアリア
　ティエリー・フェリックス（バリトン／1992年第1位）

5.　モーツァルト：ああ、私には感じる〜歌劇『魔笛』よりパミーナのアリア
　オルガ・パシフニク（ソプラノ／2000年第3位）

6.　モーツァルト：なんと美しい絵姿〜歌劇『魔笛』よりタミーノのアリア
　トーマス・ブロンデル（テノール／2011年第2位）

7.　ドヴォルザーク：月に寄せる歌〜歌劇『ルサルカ』よりルサルカのアリア
　ルバーナ・アル・クンタル（ソプラノ／2000年第5位）

8.　チャイコフスキー：青春は遠く過ぎ去り〜歌劇『エフゲニ・オネーギン』よりレンスキーのアリア
　マリウス・ブレンシウ（テノール／2000年第2位）

9.　チャイコフスキー：森よさようなら〜歌劇『オルレアンの少女』よりジャンヌのアリア
　ベルナデッタ・グラビアス（メゾ・ソプラノ／2008年第3位）

10.　チャイコフスキー：Da, vspomnila… Podrougui milye おぼえているかしら、私のいとしい人〜歌劇『スペードの女王』よりポーリーヌのアリア
　マリー＝ニコル・ルミュー（コントラルト／2000年第1位）

11.　ドニゼッティ：昔パリスがしたように〜歌劇『愛の妙薬』よりベルコーレのアリア
　ステファン・ソルタース（バリトン／1996年第1位）

12.　ドニゼッティ：さあ受け取って、私のおかげであなたは自由よ〜歌劇『愛の妙薬』よりアディーナのアリア
　イヴォナ・ソボトカ（ソプラノ／2004年第1位）

13.　プッチーニ：さようなら、あなたの愛を呼ぶ声に〜歌劇『ボエーム』よりミミのアリア
　クリスティーナ・ガイヤルド＝ドマス（ソプラノ／1992年第5位）

14.　ベッリーニ：親しい友よ〜今日という日はなんと澄み切っているのでしょう〜歌劇『夢遊病の女』よりカヴァティーナ
　アナ・カメリア・ステファネスク（ソプラノ／1996年第2位）

15.　ヴェルディ：夏のそよ風吹く上を〜歌劇『ファルスタッフ』よりナンネッタのアリア
　エレーヌ・ギユメット（ソプラノ／2004年第2位）

16.　ヴェルディ：おお子供たちよ〜ああこの父の手は〜歌劇『マクベス』より
　サボルクス・ブリックナー（テノール／2008年第1位）

17.　ロッシーニ：ひどい運命よ！〜歌劇『アルジェのイタリア女』よりイザベッラのアリア
　マリー＝ニコル・ルミュー（コントラルト／2000年第1位）

　モネ交響楽団
　大野和士（指揮：1,9,16）、カルロ・リッツィ（指揮：2,6）
　シルヴァン・カンブルラン（指揮：3）、マルク・スーストロ（指揮：4,5,7,8,10-15,17）