ヴェルディ：オペラ全曲シリーズ（映像）

%%header%%

%%message%%

2013年3月4日 (月)

ヴェルディの『群盗』、初映像！
ルイゾッティ指揮のナポリの上演
日本語字幕付き

ヴェルディの『群盗』は、1847年７月22日にロンドンで初演されたオペラ。ドイツの文豪フリードリヒ・フォン・シラーの処女作にしてセンセーションを巻き起こした「群盗　Die Rauber」をオペラ化したものです。初演は、スウェーデンの夜鶯と讃えられたジェニー・リンドがヒロインを歌ったこともあって成功を収めたものの、その後ヴェルディの全オペラでも上演が稀な作品になってしまいました。もっともその責任は天下の名作である原作を上手くオペラ台本に捌けなかったことにあるというのが一般的な見方で、『リゴレット』まであと数年というところのヴェルディの音楽はたいへん充実したものです。
　ここに収録されているのは、2012年３月、ナポリのサン・カルロ劇場での上演のライヴ録音。『群盗』の映像の商品化は初めてです。カルロのアキレス・マチャードは、1973年、ヴェネズエラのテノール。甘い美声で若くして人気テノールになり、近年はそれに貫禄を加えています。その父マッシミリアーノは、イタリアのベテランのバス、ジャコモ・プレスティア。重厚な歌で存在感を示しています。アマーリアのルクレシア・ガルシアは、ヴェネズエラのソプラノ。ふくよかで滑らかな声の持ち主で、近年ヴェルディ・ソプラノとしてメキメキ頭角を現しています。フランチェスコのアルトゥール・ルチンスキは、1976年、ポーランドのワルシャワ生まれのバリトン。ポーランドとドイツでは既にかなりの活躍をしており、近年イタリアでも人気が高まっている実力者です。
　指揮は日本でもおなじみのニコラ・ルイゾッティ。2009年からサンフランシスコ歌劇場の音楽監督を務めているルイゾッティは、2012年からナポリのサン・カルロ劇場の音楽監督にも就任しています。ルイゾッティらしいイタリア・オペラのツボを突いた演奏が、1840年代のヴェルディを引き立てています。
　イタリア演劇界の重鎮、ガブリエーレ・ラヴィアの演出は、挫折した若者が腐敗した社会を斬ろうと悪に手を染める、というシラーの原作の精神を尊重し、カルロが黒服のギャング団を率いるという現代の物語になっています。台本が弱いときはこうした設定は効き目があります。もとより上演の稀な作品、鮮明映像を日本語字幕付きで楽しめるのはありがたいことです。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・ヴェルディ：歌劇『群盗』全曲

　アキレス・マチャード（T カルロ）
　ルクレシア・ガルシア（S アマーリア）
　ジャコモ・プレスティア（Bs マッシミリアーノ）
　アルトゥール・ルチンスキ（Br フランチェスコ）
　ワルテル・オマッジョ（T アルミーニョ）
　ダリオ・ルッソ（Bs モーゼル）
　マッシミリアーノ・キアロッラ（T ロッラ）
　ナポリ・サン・カルロ劇場管弦楽団＆合唱団
　ニコラ・ルイゾッティ（指揮）

　演出：ガブリエーレ・ラヴィア
　装置：アレッサンドロ・カメラ
　衣装：アンドレア・ヴィオッティ
　照明：カルロ・ネッティ

　収録時期：2012年3月21,25,27,29,31日
　収録場所：ナポリ、サン・カルロ劇場（ライヴ）

・ボーナス：『群盗』について

【BD仕様】
　収録時間：本編124分、ボーナス11分
　画面：カラー、16:9、HD
　音声：DTS-HD MA 5.1 / PCM 2.0
　字幕：伊英独仏西中韓日
　Region All

【DVD仕様】
　収録時間：本編124分、ボーナス11分
　画面：カラー、16:9
　音声：DTS 5.1 / PCM Stereo
　字幕：伊英独仏西中韓日
　NTSC
　Region All

円熟の極み！　ヌッチのマクベス！
パルマが沸きに沸いた『マクベス』が鮮明映像に！
日本語字幕付き

シェイクスピアの有名な戯曲を原作とする『マクベス』は、1847年にフィレンツェで初演された後、1865年にパリ向けに大きな改訂を受け、30代のヴェルディの荒々しさと50代のヴェルディの熟達した筆が融合した独特の傑作になっています。当然、マクベスとマクベス夫人に強力な歌手が要求されます。
　このヴェルディ・フェスティヴァルでの上演では、マクベスに大ベテランのヌッチを起用。当時64歳のヌッチの声は相変わらず輝かしく力強くそして美しいもの。長年マクベスを得意としてきたヌッチの集大成といえる歌を楽しめます。マクベス夫人は、フランスのドラマティック・ソプラノ、シルヴィー・ヴァレル。度々の来日で日本でもおなじみのソプラノです。レパートリーがかなり広い人なのでヴェルディ・ソプラノの印象があまりありませんが、実はヴェルディのオペラの役を12も持ち役にしているほど得意にしています。中でもマクベス夫人は当たり役で、美しい容姿もあって、魔性の女の雰囲気が色濃い魅力的なものです。バンコのエンリーコ・イオーリは、地元パルマのバス。イタリア人バスの逸材として2000年頃から幅広く活躍しています。マクドゥフのロベルト・イウリアーノは、ミラノ出身のテノール。美声の軽めのテノールでしたが、近年は貫禄を増し、このマクドゥフは大いに称賛されました。指揮は当時80歳の大ベテラン、ブルーノ・バルトレッティ。筋金入りのヴェルディを聴かせてくれます。
　映画「愛の嵐」や「ルー・サロメ　善悪の彼岸」の監督として高名なリリアーナ・カヴァーニの演出は、一見すると伝統的なもの。しかし良く見ると、エリザベス１世時代の劇場で『マクベス』が上演されているような重層構造にすることで、シェイクスピアの原作から受け継がれている作品の社会的性格を前面に出したものです。嬉しい日本語字幕付きです。
　なお、リブレットには、収録日が2006年10月6、8、11、13、15、17日となっておりますが、パルマ・レッジョ劇場の上演記録では、この年のヴェルディ・フェスティヴァルは６月6、8、11、13、15、17日に行われており、10月にはパルマで『マクベス』の公演はありません。したがってこの映像は６月収録で以前他社からＤＶＤで発売されたものと同じ内容だと思われます。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・ヴェルディ：歌劇『マクベス』全曲

　レオ・ヌッチ（Br マクベス)
　シルヴィー・ヴァレル（S マクベス夫人）
　エンリーコ・イオーリ（Bs バンコ)
　ロベルト・イウリアーノ（T マクドゥフ）
　ニコラ・パスコーリ（T マルコム）
　エンリーコ・トゥルコ（Bs 医師）
　ティツィアーナ・トラモンティ（Ms マクベス夫人の侍女）
　ダヴィデ・ロンツォーニ（Bs 使者）
　リッカルド・ディ・ステーファノ（Bs 従者）
　ノリス・ボルゴジェッリ（Bs 刺客）
　パルマ・レッジョ劇場管弦楽団＆合唱団
　ブルーノ・バルトレッティ（指揮）

　演出：リリアーナ・カヴァーニ
　装置：ダンテ・フェレッティ
　衣装：アルベルト・ヴェルソ
　照明：セルジョ・ロッシ
　振付：アメーデオ・アモーディオ

　収録時期：2006年6月6,8,11,13,15,17日
　収録場所：パルマ、レッジョ劇場（ライヴ）

・ボーナス：『マクベス』について

【BD仕様】
　収録時間：本編156分、ボーナス10分
　画面：カラー、16:9、HD
　音声：DTS-HD MA 5.1 / PCM 2.0
　字幕：伊英独仏西中韓日
　Region All

【DVD仕様】
　収録時間：本編156分、ボーナス10分
　画面：カラー、16:9
　音声：DTS 5.1 / PCM Stereo
　字幕：伊英独仏西中韓日
　NTSC
　Region All

たぶんヴェルディで一番レアなオペラ『アルツィラ』
演奏会形式上演の映像、日本人３人出演
日本語字幕付き

ヴェルディの『アルツィラ』は、1845年にナポリで初演されたオペラ。ヴォルテールの同名原作を元にし、ペルーを舞台に原住民と侵略者の対立と恋を描いた野心作です。しかしヴェルディの全オペラ中でも上演頻度は最下位に属するもので、レコード用の録音はようやく1983年になって初めて行われたほど（ORFEO ORFEO057832）。ここに収録されているのは、2012年9月13、15日に、イタリア最北部、南チロルのドッビアーコ（ドイツ語名トブラッハ）で行われたアルト・アディジェ音楽祭での演奏会形式上演のライヴ収録。日本人が３人出演しています。
　タイトルロールの齊藤純子は、東京藝術大学、同大学院を修了後、現在はヨーロッパで活躍しているソプラノ。アタリバの平野和は、1977年、東京生まれのバス・バリトン。日大芸術学部を卒業後、ウィーンに留学。グラーツ歌劇場、次いでウィーン・フォルクスオパーに所属、また近年は日本でも活躍しています。オトゥンボの土崎譲は、大分県出身のテノール。東京芸術大学、同大学院を修了。ウィーンに留学。日欧で活躍しています。グスマーノのトーマス・ガゼリはドイツのバリトン。近年はアルベリヒをはじめとするワーグナーのバリトンとしての活動が増えています。アルヴァーロのフランチェスコ・ファチーニは、イタリア、ルッカ出身のバス。かなりレパートリーの広い達者な歌手です。指揮は、ボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団の芸術監督を務めるグスタフ・クーン。若手歌手の育成に力を入れるクーンだけに、チーム力の演奏になっています。
　ありがたいことに日本語字幕付きです。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・ヴェルディ歌劇『アルツィラ』全曲

　齊藤純子（S アルツィラ）
　トーマス・ガゼリ（Br グスマーノ）
　フランチェスコ・ファチーニ（Bs アルヴァーロ）
　フェルディナント・フォン・ボトマー（T ザモロ）
　ジョシュア・リンゼイ（T オヴァンド）
　平野　和（Bs アタリバ）
　アンナ・ルチア・ナルディ（Ms ズーマ）
　土崎　譲（T オトゥンボ）
　ドッビアーコ専修管弦楽団＆合唱団
　ボルツァーノ・トレント・ハイドン管弦楽団
　グスタフ・クーン（指揮）

　収録時期：2012年9月13,15日
　収録場所：ドッビアーコ（演奏会形式上演のライヴ）

【『アルツィラ』簡単なあらすじ】
スペイン支配下のペルーのリマ。ペルー総督のスペイン人アルヴァーロは、息子グスマーノに総督を譲り、インディオとの和解の証しにグスマーノとインディオの族長の娘アルツィラを結婚させることに決めた。しかしアルツィラは別の族長ザモロを愛していた。ザモロとアルツィラは逃亡を試みるがグスマーノに見つかる。ザモロは処刑されそうになるが、彼が命の恩人だと気付いたアルヴァーロがそれを止め、ザモロは解放される。後の戦いでザモロはスペイン側に捕らえられてしまう。赦免を望むアルツィラに、グスマーノは自分と結婚すれば命を助けると迫り、アルツィラはこれを受ける。だが結婚式の場でグスマーノはザモロに刺されてしまう。瀕死のグスマーノは、ザモロを許しアルツィラとの結婚を認め、息絶える。（キングインターナショナル）

【BD仕様】
　収録時間：本編105分、ボーナス10分
　画面：カラー、16:9、HD
　音声：DTS-HD MA 5.1 / PCM 2.0
　字幕：伊英独仏西中韓日
　Region All

【DVD仕様】
　収録時間：本編105分、ボーナス10分
　画面：カラー、16:9
　音声：DTS 5.1 / PCM Stereo
　字幕：伊英独仏西中韓日
　NTSC
　Region All