フルトヴェングラーの第九、キングから３種類登場！ SACDニュースへ戻る

2014年10月20日 (月)

ルツェルンの第九(SACDハイブリッド)
あのアウディーテ社が「ルツェルンの第九」を1ｓｔマスター・リリース！
しかも、ＳＡＣＤハイブリッド盤として発売！
国内盤先行発売！

　フルトヴェングラーのリアス放送録音の「1st マスター・リリース」で名を馳せることになったアウディーテ社が、ルツェルン音楽祭での放送録音テープのあるバーゼルのスイス放送局から、「ルツェルンの第九」をダイレクトにマスタリング！さらにうれしいことに日本からの要請に応え、ＳＡＣＤハイブリッド盤（ＣＤ＆ＳＡＣＤ共用ディスク）として発売することが決定しました。

　「ルツェルンの第九」は、フルトヴェングラー最後の「第九」として、またフルトヴェングラーのもっとも音の良い「第九」として有名です。これまで仏ターラ盤が夫人の許諾も得た正規盤としてロングセラーを記録してきましたが、今回は放送局のスタジオに機材をもちこんで、門外不出で保管されていたオリジナルテープ（38ｃｍ／秒速　のオープンリール）から、ダイレクトにデジタルマスタリング！ピッチの揺れやノイズ成分も厳しくチェック、入念なマスタリングで、最高音質の「第九」をついに完成させました。

　日本先行発売！キングインターナショナルから輸入盤完成品を仕入れ、包みオビ＋日本語解説書添付。日本語解説には当時の資料（この演奏を聴いた日本人・大村多喜子氏の手記）をあつめています。（キングレコード）

【収録情報】
● ベートーヴェン：交響曲第９番 ニ短調　Op.125『合唱付き』

　エリーザベト・シュヴァルツコップ（ソプラノ）
　エルザ・カヴェルティ（アルト）、
　エルンスト・ヘフリガー（テノール）
　オットー・エーデルマン（バス）
　ルツェルン音楽祭合唱団
　フィルハーモニア管弦楽団
　ヴィルヘルム・フルトヴェングラー（指揮）
　録音時期：1954年8月22日、ルツェルン音楽祭公演
　録音場所：ルツェルン、クンストハウス
　録音方式：モノラル（ライヴ）

---

ウィーン芸術週間の第九
日本フルトヴェングラー協会の秘蔵名盤が復活！
ウィーン・フィルをふった巨匠の「第九」として、筆頭に挙げられる名演

「ウィーンの第九」は13種類の全曲演奏音源の存在が確認されているフルトヴェングラーの第九のなかでも、「『ルツェルンの第九』と並んで最も音の状態がよい」とうわさされている協会盤の「1953年5月31日ウィーン芸術週間の第九」です。
演奏前、楽章間のインターバルもそのまま収録。臨場感もたっぷりに生々しく響くウィーン・フィルの弦！第3楽章はあのバイロイト盤をもしのぐ感動を与えてくれます。（キングレコード）

ベートーヴェン：
● 交響曲第1番ハ長調　作品21
　録音時期：1952年11月30日、定期演奏会収録
　録音場所：ウィーン・ムジークフェラインザール
　録音方式：モノラル（ライヴ）

● 交響曲第9番ニ短調　Op.125『合唱付き』
　イルムガート・ゼーフリート（ソプラノ）
　ロゼッテ・アンダイ（アルト）
　アントン・デルモータ（テノール）
　パウル・シェフラー（バス）
　ウィーン・ジングアカデミー合唱団
　録音時期：1953年5月31日、ウィーン音楽祭週間開会演奏会収録
　録音場所：ウィーン・ムジークフェラインザール
　録音方式：モノラル（ライヴ）

　ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
　ヴィルヘルム・フルトヴェングラー（指揮）
　原盤：日本フルトヴェングラー協会（WFJ-10/11）

---

ベートーヴェン：交響曲第９番『合唱』
フルトヴェングラー＆ベルリン・フィル、ブルーノ・キッテル合唱団
１９４２年４月１９日、ヒトラー誕生日の前夜祭演奏会ライヴ！

【収録情報】
● ベートーヴェン：交響曲第９番 ニ短調　Op.125『合唱付き』
　エルナ・ベルガー（ソプラノ）
　ゲルトルーデ・ピッツィンガー（アルト）
　ヘルゲ・ロスヴェンゲ（テノール）
　ルドルフ・ヴァッケ（バス）
　ブルーノ・キッテル合唱団
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　ヴィルヘルム・フルトヴェングラー（指揮）

　録音時期：1942年4月19日、アドルフ・ヒトラー総統誕生記念日前夜祭演奏
　録音場所：ベルリン、旧フィルハーモニー（ライヴ）
　録音方式：モノラル（ライヴ）
　原盤：VENEZIA (V-1025)