メニューイン・エディション〜モスクワ録音集(6CD)

2016年10月9日 (日)

メニューイン/生誕100年アニヴァーサリー・エディション〜モスクワ録音集 1945年、1962年(6CD)

2016年はイェフディ(ユーディ)・メニューイン生誕100年の記念年です。「Melodiya」レーベルでは20世紀の最も偉大なヴァイオリニストであった彼を記念して、歴史的録音のセットをリリースします。ベラルーシ出身のユダヤ人哲学者を父に持ち、4歳からヴァイオリンを始めたメニューインは、すぐさま神童振りを発揮し、7歳で初コンサートを開催、13歳の時にはベルリンでコンサートを行うなど、世界的に注目されました。第二次世界対戦中は慰問活動を積極的に行い、バルトークへ援助をしたり、戦後にはフルトヴェングラーと共演したりと活発な活動を行います。1951年にはアメリカの親善大使として日本に初来日、以来、大の親日家になったことでも知られ、日本でも馴染み深い演奏家の一人です。ロシア(当時のソヴィエト)にも何回も訪問し、数多くの演奏家たちとも交流、とりわけ1962年には大規模なツアーを組み、この時には彼の妹ヘプツィバがアンサンブル・メンバーに加わるなど興味深いコンサートを繰り広げました。
　ディスク1と2には1945年にソ連のピアニストと共演したリサイタル、ディスク3と4はヘプツィバとのデュオ、そしてディスク5と6はオーケストラとの共演を中心に収録したこのBOXは、1951年の初来日の際にも会場の全ての人を熱狂させたという「天才メニューイン」の姿を彷彿させる絶頂期の演奏が詰まっています。(輸入元情報)

【収録情報】
Disc1
1-4. フランク:ヴァイオリン・ソナタ イ長調 FWV8
5-7. ドビュッシー:ヴァイオリン・ソナタ ト短調 L140
8. ブロッホ:組曲「バール・シェム」〜第2楽章「ニーグン」
9. バルトーク:ルーマニア民族舞曲(Z.セーケイ編)

　イェフディ・メニューイン(ヴァイオリン)
　レフ・オボーリン(ピアノ)…1-7
　アブラム・マカロフ(ピアノ)…8.9

　録音:1945年11月16日…1-4.8.9, 1945年11月17日…5-7　モスクワ
　Sound engineer - T. Badeyan
　Remastering - E. Barykina

Disc2
1. サン＝サーンス:序奏とロンド・カプリチオーソ Op.28
2. ノヴァチェク:常動曲 Op.5-4
3. サラサーテ:ツィゴイネルワイゼン Op.20
4. ドヴォルザーク:スラヴ舞曲第10番 Op.72-2
5. ドビュッシー:亜麻色の髪の乙女(A.ハルトマン編)
6. J.S.バッハ:無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第2番 ニ短調 BWV.1004〜シャコンヌ

　イェフディ・メニューイン(ヴァイオリン)
　アブラム・マカロフ(ピアノ)…1-5

　録音:1945年11月16日…1, 1945年11月17日…2-5, 1945年11月18日…6　モスクワ
　Sound engineer - T. Badeyan
　Remastering - N. Radugina

Disc3
1. J.S.バッハ:無伴奏ヴァイオリンのためのソナタ第1番ト短調 BWV.1001〜アダージョ(初出)
2. J.S.バッハ:無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第3番ホ長調 BWV.1006〜プレリュード(初出)
3. J.S.バッハ:無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ第3番ホ長調 BWV.1006〜ガヴォットとロンド(初出)
4. ベートーヴェン:ヴァイオリン・ソナタ第9番イ長調 Op.47『クロイツェル』〜第3楽章(初出)
5-8. ベートーヴェン:ヴァイオリン・ソナタ第10番ト長調 Op.96

　イェフディ・メニューイン(ヴァイオリン)
　ヘプツィバ・メニューイン(ピアノ)…4-8

　録音:1962年モスクワ…1, 1962年10月16日モスクワ…2.3, 1962年11月15日モスクワ音楽院大ホール…4-8
　Sound engineers: I. Veprintsev (1-4), T. Badeyan (5-8)
　Remastering - N. Radugina

Disc4
1-3. バルトーク:ヴァイオリン・ソナタ第1番 Sz75, BB84
4. モーツァルト:ヴァイオリン・ソナタ イ長調 K.526〜第3楽章
5. モーツァルト:ヴァイオリン・ソナタ 変ホ長調 K.481〜第2楽章

　イェフディ・メニューイン(ヴァイオリン)
　ヘプツィバ・メニューイン(ピアノ)

　録音:1962年11月15日　モスクワ音楽院大ホール
　Sound engineer - T. Badeyan
　Remastering - N. Radugina

Disc5
1. J.S.バッハ:ヴァイオリン協奏曲イ短調 BWV.1041〜第1楽章(初出)
2-4. J.S.バッハ:ヴァイオリン協奏曲ホ長調 BWV.1042(初出)
5-7. J.S.バッハ:オーボエ協奏曲ニ短調 BWV.1060R(初出)
8-10. モーツァルト:ヴァイオリン協奏曲イ長調 K.219(初出)

　イェフディ・メニューイン(ヴァイオリン)
　エフゲニー・ネパロ(オーボエ)…5-7
　モスクワ室内管弦楽団
　ルドルフ・バルシャイ(指揮)

　録音:1962年10月26日…1,8-10, 1962年11月21日…2-4, 1962年11月15日…5-7　モスクワ
　Sound engineer - I.Veprintsev
　Remastering - E. Barykina

Disc6
1-4. ブラームス:ヴァイオリン・ソナタ第3番ニ短調 Op.108
5-7. ベートーヴェン:ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.61

　イェフディ・メニューイン(ヴァイオリン)
　ヘプツィバ・メニューイン(ピアノ)…1-4
　ソ連国立交響楽団…5-7
　エフゲニー・スヴェトラーノフ(指揮)…5-7

　録音:1962年　モスクワ音楽院大ホール
　Sound engineer - I. Veprintsev
　Remastering - V. Obodzinskaya