合唱交響曲『鐘』、交響的舞曲　ラトル＆ベルリン・フィル

ラフマニノフ：合唱交響曲『鐘』、交響的舞曲
サイモン・ラトル＆ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団

豊潤たる抒情−重厚にして馥郁たる響きが20世紀のロマンへといざなう

常任指揮者としての就任（2002年）から10年余を経、そのコンビネーションがいよいよ充実と深化をとげているサイモン・ラトル／ベルリン・フィル（ＢＰＯ）が、2013年来日公演直前にリリースする新作。前作（日本盤2013年３月リリース）ではストラヴィンスキー３作品のライヴ録音盤をリリースし、ドラマティックかつ豊饒な色彩感を放出したラトル／ＢＰＯ。今作では、ストラヴィンスキーと同世代にして、作風はまったく対照的な作曲家セルゲイ・ラフマニノフ作品をリリース。また、合唱交響曲『鐘』は、初演から１００年を迎えます。
　グレゴリオ聖歌の「怒りの日（ディエス・イレ）」の旋律主題引用が多くの作品にみられるラフマニノフですが、ここにカップリングされている２曲にもその引用がみられます。チャイコフスキーに心酔していたラフマニノフ。美しく、かつ親しみやすいメロディの人気も高いラフマニノフ。重厚でありながら、哀感ただようその詩的抒情世界を、ＢＰＯがうたいます。（WARNER MUSIC）

【収録情報】
ラフマニノフ：
・合唱交響曲『鐘』 op.35
　第1楽章：アレグロ・マ・ノン・タント（銀の鐘）
　第2楽章：レント（黄金の鐘）
　第3楽章：プレスト（銅の鐘）
　第4楽章：レント・ルグブレ（鉄の鐘）

　リューバ・オルゴナソヴァ（ソプラノ）
　ドミトリー・ポポフ（テノール）
　ミハイル・ペトレンコ（バス）
　ベルリン放送合唱団（合唱指揮：サイモン・ハルジー）
　録音時期：2012年11月
　録音場所：ベルリン、フィルハーモニー

・交響的舞曲 op.45
　第1楽章：ノン・アレグロ
　第2楽章：アンダンテ・コン・モート
　第3楽章：レント・アッサイ−アレグロ・ヴィヴァーチェ−レント・アッサイ；コメ・プリマ−アレグロ・ヴィヴァーチェ

　録音時期：2010年11月
　録音場所：シンガポール、エスプラナード劇場

　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　サー・サイモン・ラトル（指揮）

　録音方式：ステレオ（デジタル／ライヴ）
　SACD Hybrid
　CD STEREO/ SACD STEREO
　解説歌詞対訳付

【作品について】
『鐘 op.35』
1913年作品。熱狂的な女性ファンからの手紙に、「音楽にとって、とくにラフマニノフのために作られたようなもの」とあったエドガー・アラン・ポーの詩（人生の四季を鐘に準え描かれた詩のロシア語訳）に創作意欲を掻き立てられ作曲。ラフマニノフが心酔するチャイコフスキーが滞在したというローマの家で作られ、1913年12月に初演された。ラフマニノフの合唱を含む作品中、傑作として知られ、演奏される機会も多い。初演は、1913年12月13日、ペテルブルク貴族会館にてラフマニノフ（指揮）マリインスキー劇場管弦楽団・合唱団による。（WARNER MUSIC）

『交響的舞曲 op.45』
1940年作品。まず２台ピアノのために作られたのちに、オーケストラ版が完成。もともと「幻想的舞曲集」という着想で進められていたが、３楽章からなる「交響的舞曲」として発表。初演は翌1941年１月、ラフマニノフが献呈したオーマンディ（指揮）フィラデルフィア管によって行われた。『何が起こったのか自分でもわからないが、おそらくこれが私の最後のきらめきになるだろう』と自身で語っていたとおり、最後の作品となった。初演は、1941年1月3日。ユージン・オーマンディ（指揮）フィラデルフィア管。（WARNER MUSIC）

【サイモン・ラトル】
1955年、リヴァプール生まれ。11歳のときに学生オーケストラにパーカッショニストして入団。その後、ピアノやヴァイオリンを習得し、15歳の時に指揮者として初のコンサートを開く。1971年、英国立音楽院に入学し、ピアノと指揮を専攻。
　1980年からバーミンガム市交響楽団の首席指揮者兼芸術顧問（のちに音楽監督）として活動し、1998年までの18年間で、精力的なコラボレーション、欧米へのコンサート・ツアー、数多くの録音を実現させ、イギリスの一地方オーケストラを国際レベルにまで飛躍させる、というクラシック業界でも稀な事例を作り上げた。さらにこの間、欧米の主要オーケストラに客演、またグラインドボーン、英国ナショナル・オペラ、ロサンジェルス・オペラ、ロイヤル・オペラ、シャトレ座（パリ）などのオペラ・プロダクションにも参加し、着実に実績を上げている。
　ベルリン・フィル（以下BPO）への初めての客演は、1987年（マーラー：交響曲第6番「悲劇的」）。その後、15年の共演を経て、2002年9月にクラウディオ・アバドの後任として、BPOの首席指揮者兼芸術監督に就任。これまでの10年余の間ドイツ音楽の持つ伝統と重みを重んじるBPOに、新しくかつ確かな方向性を提示し、大胆な方法論を提示しつづけ、大きな実績を残してきている。
　1994年、イギリス音楽界にもたらしたその芸術的功績に対し、英国女王より「ナイト爵」に叙せられ、2009年のドイツ統一記念日には、芸術活動及び教育プログラム「Zukunft@Bphil　（未来＠ベルリン・フィル）」を創設した功績に対し、ドイツ政府より「功労勲章大功労十字章」を授与された。その他、コメニウス賞（2004）、シラー特別賞（2005、マンハイム市から）、ウラニア賞及びゴールデン・カメラ賞（2007、ドイツ）、レジオン・ドヌール勲章（2010、フランス）など、あまたの褒章を受けている。加えて、ラトル／BPOは、芸術団体として初めての「ユニセフ親善大使」にも任命されている。（WARNER MUSIC）