ムーンルナ  |  大阪府  |  不明  |  05/June/2014

サイゴンのキムとレミゼラブルのコゼットが、蘇りました。キム（松さん）の女性の強さ、コゼット（神田さん）の愛らしさというとこでしょうか。舞台経験からも共にうまくマッチした配役ですね。ただ、個人的には、同じキムでも圧倒的声量感と音域を誇る新妻聖子にＬＥＴ・ＩＴ・ＧＯを歌ってほしかった。

 

mi-chiko  |  神奈川県  |  不明  |  10/May/2014

映画も、字幕版・吹替え版共に観覧しました。 日本語版が入っているので、オリジナルと聞き比べています。 ちょっとしたニュアンスの違いなど、（訳自体が台詞にしやすくなっているので全く違う表現もありますが・・）日本らしさを感じながら、映画を思い起こしています。