1994年版の1枚ものは既に所有して愛聴していましたが、最近この2枚組を知り購入。この1997年版は1枚目は1994年版より2曲多く、8曲目「Je T’Aime...Moi Non Plus」15曲目「Who the Hell Is Sonia Rykiel?」そして、一番気になっていた2枚目インスト盤、これが予想外に非常に良かったです。単なるカラオケ的な感じではなく、別Mixになっていて違う曲にも感じます。各々のフレーズメロディはモチーフ的に出てくる感じ、とも言いましょうか。また、音質的にも「デジタルリマスタリング!」的な謳い文句やクレジットは無いので実態はさだかでは無いですが、同条件でリッピングしてヘッドホンで同曲を交互に聴く限り、1997版の方が音圧(?)音量(?)が若干大きく、定位も少し違う感じでした。ある程度、音楽鑑賞で意識して聴いている方には判る範囲と思います。
1994年から20年経っていますが、クールで格好良くエロティックな感じは全然色褪せない。Malcolm Mclarenリスペクトです!