DVD

BEST HITS SELECTION::明日に向って撃て! <特別編>

基本情報

ジャンル
:
カタログNo
:
FXBNT1061
組み枚数
:
1
レーベル
:
:
日本
画面サイズ
:
ワイドスクリーン
:
カラー
フォーマット
:
DVD
その他
:
シネスコサイズ, 1969
追加情報
:
インタビュー集(ポール・ニューマン、ロバート・レッドフォード、キャサリン・ロス他全5名/字幕付き)
プロダクション・ノート(英文)
メイキング・オブ・『明日に向って撃て!』(字幕付き)
もうひとつのエンド・クレジット
音声解説(監督・作詞・製作・撮影/字幕付き)
予告編集(3種)

内容詳細

実在したアウトロー、ブッチとサンダンスが銀行強盗を繰り返すなかで夢を追い求めて自由奔放に生き、それ故に時代に取り残されていく様を、「スティング」「ガープの世界」等、名作を作りつづける名称ジョージ・ロイ・ヒルが時にユーモラスにまたシニカルに描いていく。

※日本語吹替音声は現存するテレビ放送当時のものをそのまま収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分は字幕スーパーとなっております。

ブッチ・キャシディとサンダンス・キッド。実在したふたりのアウトローの奔放で鮮烈な生きざまを、ジョージ・ロイ・ヒルがユーモラスにそしてシニカルに活写した、アメリカン・ニューシネマの傑作。(CDジャーナル データベースより)

収録内容   

  • 明日に向って撃て!
  • 【音声特典】音声解説(監督、作詞、製作、撮影)
  • インタビュー集(7種/1994)(ポール・ニューマン、ロバート・レッドフォード、キャサリン・ロス他全5名)
  • メイキング・オブ・『明日に向って撃て!』
  • もうひとつのエンド・クレジット
  • プロダクション・ノート(英文)
  • 予告編集(3種)

ユーザーレビュー

総合評価

★
★
★
★
★

5.0

★
★
★
★
★
 
3
★
★
★
★
☆
 
0
★
★
★
☆
☆
 
0
★
★
☆
☆
☆
 
0
★
☆
☆
☆
☆
 
0
★
★
★
★
★
なんと言っても幕の閉じ方に衝撃を受けた作...

投稿日:2021/06/12 (土)

なんと言っても幕の閉じ方に衝撃を受けた作品。「あのラストに向かって観ろ」って感じです。俳優陣も音楽も最高。ポール・ニューマンとロバート・レッドフォードの共演は「スティング」もいいですね。

UG さん | 埼玉県 | 不明

0
★
★
★
★
★
本当の「雨にぬれても」訳詞・正翻訳版をご...

投稿日:2011/10/28 (金)

本当の「雨にぬれても」訳詞・正翻訳版をご紹介致します。1968年の西部劇アメリカ映画「明日に向かって撃て!」アカデミー主題歌賞受賞の歌。 -1- 俺の頭上の雨は止まない。そして、あいつを思い浮かべた、ベットからはみ出る程のデカ足の奴の事を。何一つサイズが合っていなかったよ。あの当時も、俺の頭上には雨粒が降り注いでいたっけ、雨よ降り注げ! 俺様に! そう俺は只々、太陽に語りかけたっけ。そして、俺は言った、太陽よ、俺はお前の様には生きられなかったさ。昼夜関係なく、仕事の合間に寝てきたと。あの当時も、俺の頭上には雨粒が降り注いでいたっけ、雨よ降り注げ! 俺様に! でも、そこで知り得た教訓は、そのつらい思いが俺にのしかかっても、その先の俺に成れるって事さ。それは、只々我慢さえ出来れば、俺にも幸福が訪れるって思いさ。 -2- 俺の頭上の雨は止まない。でも、俺の頭上の雨よ、つらくても泣くな、俺まで、泣いてしまうから。俺の為に泣いてくれるなよ。「何故って、俺は神様に選ばれた者じゃないから、お前の涙は止める事が出来ないから」だから俺は野放し自由の身分。誰一人として心配なんてしていない俺の身分さ。 -3- それは、只々我慢さえ出来れば、俺にも幸福が訪れるって思いさ。俺の頭上の雨は止まない。でも、俺の頭上の雨よ、つらくても泣くな、俺まで、泣いてしまうから。俺の為に泣いてくれるなよ。「何故って、俺は神様に選ばれた者じゃないから、お前の涙は止める事が出来ないから」だから俺は野放し自由の身分。誰一人として心配なんてしていない俺の身分さ。 (サントラ盤歌B.J.トーマス 訳・cinema eggより) 素朴で孤独感の中で芽生え育って来た優しい感情が歌詞に込められていますね。鑑賞前に是非覚えてから観て下さい。より深まりますよ!!

サントラミシュラン さん | 千葉県 | 不明

1
★
★
★
★
★
ちょっと何だか西部劇のような感じもします...

投稿日:2004/01/26 (月)

ちょっと何だか西部劇のような感じもしますが違いますよ。ちょっと格好いい爽やかな青春映画です。バックを流れる「雨に濡れても」等の音楽も最高です。

栗頭 さん | 静岡 | 不明

1

スタッフ・キャスト 関連するトピックス

洋画 に関連する商品情報

おすすめの商品