朝比奈／ブルックナー交響曲第３番

%%header%%

%%message%%

2014年4月7日 (月)

ブルックナー：交響曲第３番（第３稿改訂版）
朝比奈隆＆新日本フィルハーモニー交響楽団
1996年12月ライヴ録音、初出音源！

ブルックナーの交響曲第3番は、朝比奈隆が晩年に愛し、そのスコアが棺に入れられたとも言われる作品です。
　今回登場する音源は、1996年12月に新日本フィルハーモニー交響楽団を指揮して2日間おこなわれたコンサートをライヴ録音したもので、オーチャードホールでの16日の演奏をメインに、東京文化会館での12日の演奏を補助的に使用しているということです。
　1996年12月のブルックナー第3番というと、すでにDVDでも発売されていた東京文化会館で12日に収録された映像が知られていますが、音が冴えなかっただけに、今回の16日のオーチャードホールでの音源に対する期待が高まるところです。

【ヴァージョンについて】
3度もブルックナーの交響曲全集を録音した朝比奈隆ですが、第3番については単独レコーディングによるCDがこれまでになく、今回の最晩年の演奏のCD化は歓迎されるところです。
　最初の全集では「第2稿エーザー版」、2度目の全集では「第2稿ノヴァーク版」、そして3度目の全集では「第3稿改訂版」を用い、今回登場するCDでも「第3稿改訂版」が選ばれ、さらに2001年暮れにもこのヴァージョンで指揮する予定があったということで、最終的には朝比奈隆は「第3稿改訂版」をとても気に入っていたのではないかと推察されます。
　ちなみに「第3稿改訂版」は、「第3稿ノヴァーク版」と表情記号などを除けばほぼ同じで、第2稿や第1稿のような大きな違いはありません。
　なお、今回のCDとDVDでは時期が近いながらも演奏時間がけっこう異なりますので、朝比奈隆のほかの演奏も含めて以下にまとめておきます。（ＨＭＶ）

1996（第3稿改訂版）新日フィル(CD)
22:04＋15:49＋6:46＋14:16＝58:55

1996（第3稿改訂版）新日フィル(DVD)
21:43＋14:45＋7:00＋18:32＝62:00

1993（第3稿改訂版）大阪フィル(CD)
22:59＋16:37＋7:51＋13:54＝61:21

1984（第2稿ノヴァーク版）大阪フィル(CD)
20:28＋15:32＋7:52＋17:20＝61:12

1977（第2稿エーザー版）大阪フィル(CD)
19:41＋15:05＋6:57＋15:55＝57:38

【収録情報】
・ブルックナー：交響曲第3番ニ短調 WAB.103（第3稿改訂版）

　新日本フィルハーモニー交響楽団
　朝比奈隆（指揮）

　録音時期：1996年12月12日、16日
　録音場所：東京文化会館、オーチャードホール
　録音方式：ステレオ（デジタル／ライヴ）

【朝比奈隆】
1908年東京に誕生。京都大学を卒業、在学中よりヴァイオリンをモギレフスキーに、指揮をメッテルに師事。1939年の新響（現在のＮ響）を指揮してデビュー、以後上海響、ハルビン響などの指揮者を歴任。1947年、関西交響楽団を創設、常任指揮者に就任。1960年には、大阪フィルハーモニー交響楽団へと改組し、関西楽壇の中心として、今日に至るまで同団を育成。
　豊かな音楽性と深い音楽への情熱、すばらしい構成力は世界でも確固たる評価を獲得。海外での演奏歴も多く、1983年にヘルシンキ市立管弦楽団に客演したのをはじめとして、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ハンブルク北ドイツ放送交響楽団など60余りのオーケストラに客演。
　国内では、大阪フィル、新日本フィルをはじめとして、全国各地の主要なオーケストラに客演、精力的な活動を展開。大阪フィルの音楽総監督、新日本フィルの顧問のほか、日本指揮者協会会長、オペラ団体協議会会長、大阪音楽大学名誉教授などを歴任。紫綬褒章、芸術院賞、ドイツ連邦共和国功労勲章大功労十字賞、朝日賞、NHK放送文化賞、毎日芸術賞、ザ・シンフォニーホール・クリスタル賞、勲三等旭日中褒賞、キワニス大阪賞を受賞。 1989年には文化功労者に選ばれ、1994年文化勲章を受章。2001年死去。

【交響曲第3番全曲版のヴァージョン一覧と主な録音】

第1稿ノヴァーク版(1873)
ブロムシュテット、飯森、インバル、ナガノ、ノリントン、ノット、ロジェストヴェンスキー、ティントナー、ヴィルトナー、ヤング

第1稿キャラガン版(1874)
シャラー

第2稿ノヴァーク版(1877)
朝比奈、ギーレン、ハイティンク＆ＶＰＯ、アーノンクール、ヘレヴェッヘ、シノーポリ、ショルティ、ヴァンスカ、ヴィルトナー、ズヴェーデン

第2稿エーザー版(1878)
朝比奈、バレンボイム、ドホナーニ、ハイティンク＆ＲＣＯ、ホーレンシュタイン、クーベリック、マタチッチ、ロジェストヴェンスキー、スイトナー

第3稿ノヴァーク版(1889)
ベーム、ボルトン、カンブルラン、チェリビダッケ、シャイー、D.R.デイヴィス、ブルゴス、ヘンヒェン、飯守、ヤノフスキー、ヤンソンス、ヨッフム、カラヤン、ケーゲル、マゼール、マンデアル、マズア、オラモ、ロスバウト、ロジェストヴェンスキー、、ザンデルリング、ジークハルト、スクロヴァチェフスキ、テンシュテット、ヴェンツァーゴ、若杉、ヴァント、ヴィルトナー

第3稿改訂版(1890)
朝比奈、アドラー、アンドレーエ、バルビローリ、ゲール、ヨッフム＆ハンブルク、G.L.ヨッフム、クナッパーツブッシュ、西脇、ロジェストヴェンスキー、ザンデルリング＆ゲヴァントハウス、シューリヒト、セル

マルテ版（第1稿・第2稿・第3稿を結合＆再構成）